水原一平さんは、プロ野球選手の大谷翔平選手の通訳者です。
そんな水原一平さんの滑舌が悪いという噂があるので、実際はどうなのか気になりますよね！
そこで、この記事では、水原一平さんの滑舌について調査していきます。
水原一平は滑舌が悪い？
ネット上では、水原一平さんの滑舌が悪いという声が挙がっているようです。
水原一平さんは、通訳者なので、喋るのが仕事ということになりますよね。
通訳でありながら、本当に滑舌が悪いのかどうか、検証していきましょう！
また、水原一平さんには、かつら疑惑もあるので、こちらの記事も合わせてご覧ください。
水原一平の滑舌を動画検証！
水原一平さんの滑舌を動画で検証した結果…
- 滑舌が悪いわけではない
- 話す速度が早く、声が小さめなため、聞き取りにくく感じる
水原一平さんは、あくまでも通訳なので、視聴者全員に向けて、ハキハキとゆっくりは話していません。
通訳なので、質問している人と、回答する大谷翔平選手に聞こえれば十分ですよね。
インタビューでは、大谷翔平選手が主役ですので、水原一平さんは目立ちすぎないよう、小声で通訳しているように感じました。
また、英語と日本語の間をなるべく短く、スムーズな会話になるように、早めな速度で通訳しているのではないでしょうか。
通訳の部分で時間がかかってしまうと、質問と回答の間が長くなってしまい、インタビュー自体にかかる時間もどんどん伸びてしまいますもんね。
見ている側としても、なるべく待ち時間が短い回答の方が嬉しいですよね。
そんな水原一平さんの、小声で早い口調が、「もしかすると、滑舌がわるいのでは？」と勘違いされてしまったのではないでしょうか。
滑舌が悪いと思われた、通訳口調は、実は水原一平さんの思いやりからだったのかもしれませんね。
まとめ
この記事では、水原一平さんは滑舌が悪いわけではないことが分かりました。
今後も、水原一平さんが通訳として活躍することをお祈りします。
▶水原一平さんの違法賭博への海外の反応については、こちらの記事にまとめてありますので、合わせてご覧ください。
▶水原一平さんのかつら疑惑についての記事はこちら。
コメント